今でなければいつ行く?

我が家はサッカースペインリーグが見たくてWOWOWに加入していますが、昨日たまたま観た 「シングストリート」 という映画にしびれました!

その映画のエンディングで流れるアダム・レヴィーン(マルーン5)の 「Go now」 という曲が素晴らしいので紹介します!
日本語字幕付きです(笑)
時間がある方は(作ってでも)映画もぜひ!

Go now/Adam Levine
So here we are.
We’ve got another chance for life.
It’s what you want.
I can see it in your eyes.
You see so clear.
It’s coming into light.
Go on be wrong.
Cause tomorrow you’ll be right
Don’t sit around and talk it over
You’re running out of time
Just face ahead No going back now
You’re gone
So far
Now see you couldn’t all the ties
Your eyes, go on Keep running for your life
Make up your mind No going back now
See it all come falling down
You try so hard to figure out Just what it’s all about
You’ll find it on, and on, and on For what you know it’s true
And I say go on and on and on Do all what you can do
We’re never gonna go If we don’t go now
You’re never gonna know If you don’t find out
You’re never going back,Never turning around
You’re never gonna go If you don’t go now
You’re never gonna grow If you don’t grow now
You’re never gonna know If you don’t find out
You’re never going back Never turning around
You’re never gonna go If you don’t go now
You’re never gonna go If you don’t go now
You’re never gonna know If you don’t find out
You’re never turning back Never turning around
You’re never gonna go If you don’t go now

今、僕は人生のチャンスを手にした
それは君が求めていたもの
新しい希望を求めていた
君の目を見ればわかる
その暗かった瞳に
小さな光が灯っている
行こう、間違っていも
明日には正しくなる
言葉だけで行動しないなら
それはムダなこと
後戻りせず、前を向こう
君はここまで生きてきた
今、すべてを断つ
それでいい、行こう
命をかけて
この決心をひるがえしたら
何もかも崩れ去る
定めたゴールに突き進む
それが全てだ
とにかく戦い続けよう
君が信じるもののために
とにかくやるしかない
君ができること全てを
今でなければいつ行く?
探さないで何がわかる?
決して後ろを振り向くな
今でなければいつ行く?
今でなければいつ行く?
探さないで何がわかる?
決して後ろを振り向くな
今でなければいつ行く?
今でなければいつ行く?
今でなければいつ成長する?
決して後ろを振り向くな
今でなければいつ行く?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください